暗号解読作者: ステル・パヴロー,嶋田洋一出版社/メーカー: アスペクト発売日: 2005/10/27メディア: 単行本この商品を含むブログ (7件) を見る

帯曰く「本書は特殊効果を駆使したハリウッドの超大作映画のようだ！」「叙事詩的な発想力で記された手に汗握るSF小説の傑作！」。まずこれらの煽り文句がものすごくバカっぽい。
そして、訳者あとがきには、「｢人間の可聴域は二十ヘルツから二万ヘルツ｣はいいとして、だから｢可聴音の波長は二センチから二十メートル｣って、いくらメートル法でもそこまで便利にはできていない。」とある。どういう計算なんだ？
これはもう勢いに任せた本物のバカSF、いや莫迦SFかと思い衝動買い。別な意味で期待大。