筒井漫画涜本ふたたび

冒頭の「北極王」だけ未読だが、これは面白い。さすが、いがらしみきお。あとは、久しぶりに読む高橋洋介、もう新作は読めないかと諦めていた明智抄、原作同様オモシロ悲しさがじわじわくる田亀源五郎、ハンナ・バーベラのアニメのギャグを漫画で表現し、なおかつ原作の雰囲気をそのまま再現しているとり・みき、などが良かった。畑中純も意外に良くて、でも考えてみればこの土俗的な画風は「遠い座敷」にぴったりだ。
いっぽう、伊藤伸平萩原玲二は、原作が台無し。「五郎八航空」はいかにも田舎のおっ母さんがおんぼろ飛行機を操縦するというのがいいのに何故か少女になってるし、「弁天さま」を漫画にするならそれなりにメタな漫画表現を考えるべきだろう。『パプリカ』の漫画版を描いているくせに。
まあ、十数年ぶりにこのシリーズが読めてよかった。次は、『筒井漫画涜本の恋人』か『エディプスの筒井漫画涜本』で。